Prevod od "vi kvit" do Srpski


Kako koristiti "vi kvit" u rečenicama:

Jeg kan heller ikke lide numre, så nu er vi kvit.
Ni ja ne volim trikove. Sad smo jednaki.
Giv mig pistolen, så er vi kvit.
Zašto mi ne daš taj pištolj? Reæi æemo da smo kvit.
Du får hende, og så er vi kvit.
Dajem ti je, pa smo jednaki.
Giv mig en øl, så er vi kvit.
Части ме пивом и квит смо.
Giv mig en kold øl, så er vi kvit.
Platite mi hladno pivo i biæemo kvit.
Med dine sko i tilgift er vi kvit.
Èujte, zadovoljio bih se tim cipelama.
Kom tilbage og saml vaerktøjet op, så er vi kvit.
Vrati se ovamo, pokupi alat i onda smo kvit.
Lad mig refundere dine penge, og så er vi kvit.
Evo dozvolite mi da vam vratim vas novac.
To gange til, så er vi kvit.
Još dvaput i bit æemo kvit.
Det er for "Så er vi kvit, far".
Ovo je za "Obraèun sa ocem".
Og hvad Worm angik, så var vi kvit.
Što se tièe Crva, raèunao sam da smo kvit.
Hvis du afleverer min indsats, er vi kvit.
Ако се кладиш једном за мене, бићемо квит.
Jeg betaler gælden og overtager stedet. Så er vi kvit.
Šta ako ja otplatim njegov dug, uzmem njegovo mesto, i budemo kvit?
Behold din middag, så beholder jeg mine 20$ så er vi kvit.
Ti zadrži svoju veèeru, ja æu svojih 20 i kvit smo.
Hvis jeg har lært dig det, er vi kvit.
Ako sam te tome nauèila, onda je naš raèun sreðen.
Jeg reddede dit liv, så nu er vi kvit.
Spasao sam ti život. Sad smo kvit.
Hvis du dør i aften......så er vi kvit.
Tommy! Umri noæas, pa smo kvit.
Glen gav mig lidt kontanter, så nu er vi kvit.
Dao mi je neki cash, pa ti vraæam.
Så er vi kvit, hvad Tampa-jobbet angår.
Sad smo kvit za posao u Tampi.
Hør, hvis du inviterer mig ud til middag, så er vi kvit.
Vidi, ako... ako hoæeš izvedi me na veèeru, i onda smo kvit.
Når Nancy kommer med stofferne, så er vi kvit.
Sada vidiš, Nancy æe da vrati travu nazad, onda, ti ništa neæemo dugovati.
Erstat min båd, så er vi kvit.
Znaš šta. Zameni mi brod i kvit smo.
Er vi kvit, hvad siger du?
Samo... recimo da smo kvit? Ne znam.
Klokken fem og to uger. Så er vi kvit.
U pet sati za dve nedelje od veèeras, i smatraæemo ovo dogovorom.
Gør mig en tjeneste og tag lidt oxy'er med, så er vi kvit.
Uèini mi uslugu i ponesi sa sobom ekstazi, važi?
Hvis jeg gik i seng med dig, var vi kvit.
Rekao mi je da æu isplatiti dug ako budem spavala s tobom.
Hvis du kommer af med alt det her, så er vi kvit.
Možete dobiti osloboditi od svih tih a mi æemo ga nazvati èak.
Hvad siger I til 20 dollars, og så er vi kvit?
Dakle, što nam samo reæi, da je $ 20, a mi ga nazvati èak?
Jeg tager det, du har, så er vi kvit.
Uzeæu toliko koliko imaš i biæemo kvit.
Hvis du vil takke mig for at redde dit liv, er vi kvit.
Ako hoæeš da mi se zahvališ što sam te spasio, sada smo kvit.
Ja, og nu er vi kvit.
Da! Sad smo kvit! Želim ih mrtve odmah!
Nu er der kun en lille detalje tilbage, så er vi kvit.
Još samo jedna sitnica i gotovi smo.
Nu er vi kvit for tegnebogen, din lille skid.
Sad smo kvit za novèanik, ti malo govno.
Jeg har gjort mit job, og nu er vi kvit.
Zajedno su sa Kruzom smišljali? -Kruz nije ni znao. Smestili su mu.
Jeg beder min fætter om at hente os, og så er vi kvit.
! -Da. Pozvaæu roðaka da doðe po nas.
Jeg skyldte dig det, nu er vi kvit.
Dugovao sam ti. Iskupio sam se. Završili smo.
Jeg tænkte, at hvis jeg redder dig nu, er vi kvit?
Ako te spasim sada, onda smo kvit, tako?
På den måde bliver vi kvit.
Borba je način da mi vrate dug.
Så er vi kvit og tilbage ved hvordan tingene fungerer i Bratva.
Onda smo još I nazad kako stvari rad u Bratva.
4.379891872406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?